据“纽约时报”报道，大众汽车公司首席执行官赫伯特·迪斯在周二的内部会议上向公司经理发表演讲时多次使用类似于臭名昭着的纳粹口号“Arbeit Macht Frei”(“工作套装你自由”)的短语，公开道歉。
在汽车制造商的年度财报新闻发布会之后，迪斯在与数百名大众汽车集团经理谈话时，他反复谈到“Ebit macht frei”，因为他讨论了公司的财务状况。“Ebit”是一个缩写，代表“利息和税前收益”，因此Diess显然试图对利润的重要性做出笨拙的观点。
不幸的是，他所选择的词语是“Arbeit Macht Frei”的直接回调，这是纳粹政权使用的极权主义口号，在第二次世界大战期间印在几个集中营的大门上。众所周知，大众汽车的起源可追溯到第三帝国; 它得到了阿道夫希特勒的大力支持，阿道夫希特勒在1939年收到了费迪南德保时捷公司50岁生日礼物的第一辆敞篷大众甲壳虫(当时称为KdF-Wagen)。该公司还利用犹太人(和非犹太人)的奴隶劳动力在战争期间为德国军队建造运输车辆。
1939年4月20日，费迪南德保时捷(穿着深色西装)向阿道夫希特勒赠送了第一辆可转换的甲壳虫，当时称为KdF-Wagen，为他在柏林的50岁生日。
总的来说，德国在文化上与其在确保自己的历史不会重演方面的作用相协调，你可以看出为什么大众对纳粹或大屠杀的任何可感知的联系都特别敏感。德国出口公司Der Spiegel报道说，出席会议的一些经理对Diess一遍又一遍地使用这句话的方式感到“震惊”。迪斯声称历史回声完全是无意的。
“我没有以任何方式打算将这个评论置于错误的背景下。我当时并没有想到这种可能性，”迪斯在他的linkedIn页面上写道。“这是一个非常不幸的选择。如果我无意中伤害了它的感情，我非常抱歉。”
尽管大量投资电动汽车技术以及与Dieselgate排放丑闻相关的持续罚款，大众汽车集团 2018年的盈利超过130亿美元，因此这种口头失误不太可能以任何方式危及迪斯的工作。