作为急救车上的护理人员,杰克·琼斯(Jake Jones,作者笔名)见识过各种各种的紧急事件,并将其记录在了他引人入胜的回忆录《你能听到我说话吗?》(Can You Hear Me?)中。
“开始写这本书的时候,我并没有真正参与其中,” 杰克·琼斯说, “我写的不仅是病人的临床经历,还有他们的生活方式、社会环境、家庭场景,以及他们个体的挣扎。我们可以非常深入地观察到病人的情况,有些情况真的非常私密。这是一种特殊的视角,让人大开眼界,我认为很多这样的故事还没有人讲过。”
带着辛酸、幽默和同情,琼斯带我们深入那“送入医院前的混乱”。这些混乱通常很短暂,接触每个病人的平均时间只有一个小时,故事在交接时就结束了。
急救车会碰到各种各样的情景:平凡的,荒谬的,令人心碎的和悲惨的。从一个绝望的瘾君子在被拒绝的情况下在救护车地板上小便,到一个女人宁愿叫救护车也不愿看扑热息痛药盒背面的说明;从雷吉,一个身体虚弱的46岁残疾人,跌倒后在黑暗中躺在浴室地板上两个小时,到莎伦,经历重重挣扎最后还是叫了救护车,因为她感到非常孤独。琼斯救起过足球场上突发心脏病的患者,也打过那种“没人想要接到的电话”,告诉对方“孩子没能救回来”。
琼斯说:“我们会去到许许多多的地方救护车英文,遇见形形色色的人,碰到各种各样的事。”佩吉是一位住在前屋沙发上的老妇人——正是因为遇到这样的人,他才在五年前决定开始写作。琼斯写道,佩吉被装满尿液的冰淇淋桶包围着,“把她的世界缩小到她能触及的范围”。佩吉这样孤立的人往往处于社会的边缘,他们的声音我们很少听到。
“每条大街上都住着这样的人救护车英文,”琼斯说,“他们进进出出,但没有人知道门后发生了什么。”